达成交易，轻松理财

免责声明：

官方法律文件为本文英文版。 本文仅为方便您阅读而翻译。 尽管已尽努力提供正确的翻译，但此类翻译可能无法准确反映原始英文版本中包含的信息。 译文中产生的任何差异均无约束力，对合规或执行不具有法律效力。 如果文章的英文版本与任何外文翻译版本之间存在任何差异、不一致或歧义，应以英文版本为准。

 

 

 

日期：2025 年 7 月 16 日

 

 

 

1. 简介

1.1. 本协议轻松理财以下简称“协议”）适用于您对轻松理财服务（定义见下文）以及由您（以下简称“用戶”或“您”、“您的”或“贷方”）与 Bybit Technology Limited（以下简称“Bybit”、“我们”或“我们的”）签订的相关服务的使用。本协议构成 Bybit 与您之间具有约束力的协议，旨在补充 https://www.bybit.com/app/terms-service/information 上的服务条款（“服务协议”）。如果您不同意本协议的任何条款或条件，您必须立即停止使用轻松理财服务。使用 轻松理财 服务，即表示您同意受本协议、服务协议以及我们可能不时发布的与 轻松理财 服务相关的所有其他条款与条件及规则的法律约束。

 

1.2. 如果本协议的条款或服务协议之间存在冲突或不一致，应优先于本协议解决此类冲突或不一致。未经本协议修改的服务协议的全部条款应保持完全有效。

 

 

2. 免责声明

2.1. 用戶确认并充分了解充值加密货币的风险，无条件接受其投资决策的潜在风险和收益。您还需进一步理解并确认自己具备投资非保本数字货币或资产产品所需的经验和知识。

 

2.2. 我们的网站和平台无意提供税务、法律、保险或投资建议，本网站或平台上的任何内容均不得解释为出售要约、招揽购买要约或推荐 Bybit 的任何安全或加密货币资产。根据您的投资目标以及个人和财务状况，您自行负责确定任何投资、安全或策略或任何其他产品或服务是否适合您。您应咨询律师或税务专业人士，了解具体法律或税务情况。

 

 

3. 定义

3.1. 除下文定义外，本协议中使用的所有术语和引用应具有服务协议中赋予的含义。

 

“年化收益率”具有第 6.1 条赋予的含义；

 

“自动再投资”具有第 8.1 条赋予的含义；

 

“轻松理财资产”是指您在轻松理财服务下充值或质押的数字资产；

 

“轻松理财服务”是指 Bybit 提供的服务，允许用户在灵活或固定的时间内质押其数字资产，以换取平台上公布的年化收益率；

 

“提前赎回”赎回日期是指在赎回日期之前的某个日期兑换赎回您的轻松理财资产；

 

“固定储蓄”具有第 5.1 条赋予的含义；

 

“活期理财”具有第 5.1 条赋予的含义；

 

“资金账户”是指您在 Bybit 平台持有的用于充值、提币和抵扣您在平台上申购的产品和服务所得收益的账户；

 

“兑换赎回日期”指期限的最后一天；

 

“期限”具有第 5.1 条赋予的含义；以及

 

“财富管理”是指财富管理服务下设立的基金。

 

 

4. 轻松理财服务

4.1. Easy 轻松理财 Service 是由 Bybit 管理和运营的一项服务，让您能够在平台上充值、质押或分配数字资产，获得收益或收益。

 

4.2. 申购 轻松理财 服务时，您确认、同意并确认以下事项：

1. 您的轻松理财资产附带的任何投票权应在期限内划转或委托给我们；

2. 我们可能会将您的轻松理财资产与其他用户的轻松理财资产相结合；

3. 您不可撤销地授权我们以您认为合适的任何方式处理您的轻松理财资产，以产生平台上显示的收益率；

4. 我们可自行决定与轻松理财服务相关的以下事项：

   1. 申购轻松理财服务所需的最低数字资产数量；

   2. 任何特定轻松理财服务的资金规模；

   3. 任何赎回期；

   4. 任何赎回限额；

   5. 任何申购限额；

   6. 任何年化率；以及

   7. 收取任何手续费或手续费；以及

5. 您是您在轻松理财服务中存入的数字资产的合法所有者，并保证这些数字资产的来源合法。

 

4.3. 您理解并接受使用轻松理财服务可能产生的风险，以及使用轻松理财服务可能造成的损失，包括但不限于：

1. 您因无法交易数字资产而遭受的任何损失。您愿意承担质押数字资产和申购轻松理财服务带来的资金风险和潜在经济损失；

2. 平台上显示的预期收益为收益的理论估算值，并非 Bybit 保证或承诺的实际收益。实际收益可能与预期收益有所不同。您的最终收益将根据您实际获得的收益计算，由我们自行决定分配。我们不对您可能获得的实际收益做任何保证或承诺；

3. 数字资产及其衍生品的价格波动可能会在短时间内造成重大或总损失；

4. 可能发生技术异常，导致您延迟或无法使用轻松理财服务或执行相关交易，并导致您的数字资产损失；

5. 可能会出现市场异常，可能导致您的数字资产损失；或

6. 为了保持市场有序，Bybit 需要不时添加、删除或更改政策、本协议条款或其他相关服务协议或条款。任何变更都可能会给像您这样的个人客户带来收益或损害。

 

 

5. 申购

5.1. 您可以在固定或灵活期限内充值、质押或分配数字资产，以通过以下任一选项获得收益，从而申购特定轻松理财服务：

1. 财富管理：轻松理财资产按固定期限存入，利息应计项目从 T+1 开始，在 兑换 赎回日期或提前赎回时发放。

2. 固定储蓄：轻松理财资产按固定期限质押，到期后本金和收益将在下一次 UTC+0：30 时发放。

3. 活期理财：质押轻松理财资产，收益从下一个 UTC+0 开始累计，每天在 UTC+0：30 发放。您必须投入整整二十四 （24） 小时，方有资格获得当天收益，以及在 UTC+0 之前提币的收益将作废。

 

5.2. 您在申购 轻松理财 服务时所做的任何选择均为最终选择，无法取消、撤销或编辑。

 

 

6. 利息 利率和收益

6.1. 申购后，您的轻松理财资产将按平台公布的年化收益率 （“年化收益率”） 返还收益。根据数字资产的金额和类型，可能适用分级年化收益率。

 

6.2. 任何特定轻松理财的年化收益率可能会不时变化。对年化收益率的修改将在平台上公布。您有责任监控公布的价格，建议您定期查看平台。无论您是否知悉相关变动，Bybit 均不对因年化收益率变动产生或与之相关的任何损失负责。

 

6.3. 为免生疑问，历史收益并不代表未来收益。Bybit 不保证您将在申购时获得平台上公布的年化收益率。您同意并接受，您在申购 轻松理财 服务时就潜在收益作出的任何陈述仅为预估金额，不作任何保证。由于计算舍入或精度错误，实际分布收益可能存在轻微差异。

 

 

7. 兑换

财富管理

7.1. 轻松理财资产的利息将从 T+1 开始累计，并将于 兑换 赎回日期或提前赎回时发放给您。

 

7.2. 您可以在兑换日期或提前提前赎回赎回时赎回轻松理财资产。如果您选择在 兑换 赎回日期赎回轻松理财资产，则赎回轻松理财资产与已获利息将在 兑换 赎回日期到期后的十 （10） 分钟内自动存入资金账户。如果您选择提前赎回，在可行的情况下，您应手动选择平台上的赎回选项，您赎回轻松理财资产以及赚取的利息将在您提出请求后的四十八 （48） 小时内存入您的资金账户。

 

 

固定储蓄

7.3. 在定期储蓄下，您可以随时申购，但在申购期限（“期限”）到期前无法赎回您的轻松理财资产。期限到期后，您的本金金额和收益将在下次 UTC+0：30 发放给您。

 

 

活期理财

7.4. 在活期理财下，您可以随时在平台上选择赎回选项，申购或赎回您的轻松理财资产。申购后，您的轻松理财资产收益将从下一个 UTC+0 开始累计，并每天在 UTC+0：30 发放到您的资金账户。您必须质押整整二十四 （24） 小时，方有资格领取每日收益。换言之，UTC+0 之前提币或赎回均无法获得任何收益。

 

 

8. 自动再投资

8.1. 您可以选择在财富管理下将您的轻松理财资产与前一期限获得的利息一起再投资（以下简称“自动再投资”）。启用后，自动再投资将于初始兑换赎回日期到期时开始，并在与初始期限相同的时间内以及续投日期的现行年化收益率继续自动续投，直至发生以下任何事件：

1. 您在 兑换 赎回日期前三十 （30） 分钟取消自动再投资；

2. 财富管理已完全申购或已达到申购限额；或

3. Bybit 已自行下架或撤出财富管理。

 

8.2. 如果由于第 8.1 条规定的任何原因取消自动再投资，您的轻松理财资产和赚取的利息将在取消后的四十八 （48） 小时内存入您的资金账户。

 

8.3. Bybit 有权自行决定启用或禁用自动再投资功能。

 

 

9. 自动赚取

9.1. 您可以选择自动将资金账户中选定的闲置数字资产投入活期理财（“自动收益”）。当自动收益开启时，质押将立即开始，每天 10AM00 UTC 在当前年化收益率下进行，直至发生以下任何事件：

1. 您于 UTC 10AM） 分钟取消自动收益；

2. 活期理财已全部申购或已达到申购限额；或

3. Bybit 已自行决定下架或移除活期理财 

 

9.2. 如果由于第 8.1 条规定的任何原因取消自动收益，您的轻松理财资产与赚取的利息将在取消后的四十八 （48） 小时内存入您的资金账户。

 

9.3. Bybit 保留自行决定启用或禁用自动理财功能的权利。

 

 

10. 分配

10.1. 您理解并同意，在赎回时间与实际到账时间之间，您将无法对已赎回的轻松理财资产进行任何返还、划转或其他指令。您理解并接受，在某些情况下，已赎回的轻松理财资产实际存入资金账户的时间可能会有所不同或延迟，包括但不限于极端市场波动、网络延迟、大量其他用户同时赎回的指令或任何其他意外事件。网站上显示的到港时间为最终时间，Bybit 不对因到港时间差异而导致的任何损失负责。

 

 

11. 账户记录和异常交易

11.1. 您可以在平台上查看您的账户记录。您必须仔细查看您的账户记录，如果您发现任何无法识别或您认为不正确的条目或交易，请在您提供账户记录或提供账户记录后的十四 （14） 天内告知我们。

 

11.2. 在以下情况下，我们可能会随时纠正您账户中的任何错误，并保留取消或撤销任何交易的权利：

1. 涉及或源于明显错误（即任何错误、遗漏或错误报价（无论是 Bybit 还是任何第三方的错误报价），包括 Bybit 任何代表在考虑当前市场和当前广告报价的情况下的错误报价，或任何信息、来源、官方、官方结果或发音错误）；或

2. 以反映我们合理认为正确或公平的交易详情。

 

 

12. 数据披露

12.1. 根据适用法律法规，我们可能会与第三方分享您的账户和平台使用情况。您确认、同意并同意，我们有权披露此类信息。

 

 

13. 暂停、终止和责任

13.1. 我们保留以下权利和自由裁量权，恕不另行通知：

1. 暂时或永久禁止您访问或使用轻松理财服务；

2. 对轻松理财服务的申购设置限制；

3. 暂停或终止轻松理财服务；和/或

4. 在轻松理财服务中延迟某些交易。

 

13.2. 您理解并同意，在法律允许的最大范围内，对于此类禁止、暂停或终止导致的任何损失，我们概不负责。

 

 

14. 修改

14.1. 您同意并接受 Bybit 有权：

1. 修改、更新或更改本协议的条款与条件，包括取消或终止 轻松理财 服务的任何内容或功能；或

2. 对使用轻松理财服务或其部分收取手续费、手续费或其他条件（如有合理通知），

 

（上述所有内容均称为“变更”）。

 

14.2. 我方可随时进行此类变更，恕不另行通知（上文第 （b） 小节所述的情况除外）。对本协议的任何更改均可能会发布在我们的网站上，或通过网站推送通知或发送邮件至您账户中的电子邮箱地址通知您。因此，您应该定期查看我们的网站，允许网站接收此类推送通知，并在账户中及时更新您的电子邮件地址和其他联系信息。如果您在更改生效后继续使用轻松理财服务，则接受任何更改。Bybit 不对因您误解本协议或未能注意到对本协议作出的任何更改而导致的任何损失负责。

 

 

15. 合规

15.1. 您应遵守所有适用的法律法规，并在无法再遵守的情况下停止使用轻松理财服务。

 

 

16. 适用法律与争议解决

16.1. 本协议（以及由此产生的任何争议）受服务协议中规定的法律和争议解决程序的约束。